Literatura na cesti

Zahvala ob zaključku

literaturanacesti — Tue, 18 Oct 2011 21:39:39 +0000

Literatura na cesti je v svojem drugem letu izvajanja prerasla lokalne okvirje in se razširila na vsa partnerska mesta Evropske prestolnice kulture. Čeprav je bil naš načrt (po lanski devetdnevni izvedbi v času Borštnika), da projekt skrajšamo oz. strnemo v dan ali dva, se nam letos to ni posrečilo. Načrtovali smo 13 predstavitev, izvedli pa smo jih 12. Na žalost nam je drugi dan predstavitev v Slovenj gradcu ponagajalo vreme. Vse predstavitve so bile tudi ujete v digitalno kamero našega Davida in so bile sproti na voljo tudi na spletu. Z namenom obveščanja ljudi o projektu, smo odprli tudi blog (literaturanacesti.wordpress.com), kjer bodo naši zapisi in videi tudi arhivirani.

Na kratko bom povzel dogajanje zadnjih šestih tednov:

Začeli smo v Velenju, kjer so nas s svojo številčnostjo presenetili učenci OŠ Gustava Šiliha in OŠ Antona Aškrca, ki so tudi dosledno dokumentirali naš obisk pri njih. Pri Aškrčevem kipu nas je presenetila njegova neobičajna poza, ki spominja na plesne korake disko glasbe. Lepo so nas naslednji dan sprejeli tudi sodobniki in v vročem septembrskem dnevu smo lahko slišali njihove umetnine.

Naslednja postaja je bilo Novo mesto, kjer smo zaradi enostavnejše logistike kar prenočili in v dveh dneh spoznali dolenjce, njihovo literaturo in čudovito pokrajino.

Starodavni Ptuj nas je na žalost pričakal dokaj prazen, a so nam predstavitev popestrili španski turisti, ki so po koncu branja s Sebastijanom zapeli Marleyjev Redemtion song.

Konec sončnega septembra smo preživeli v Murski Soboti, kjer so nas prvi dan poslušali tudi učenci bližnje osnovne šole, njihove učiteljice pa so nas učile njihove izgovorjave krajev. Naslednji dan se je na poti seveda razvila debata kdo ima prav in skušali smo se potolažiti da mi. Poleg izjemno aktivnih sodobnikov, ki delujejo v Prekmurju, se nam je mimogrede predstavil še pesnik makedonske narodnosti, ki je dokaj glasno in nerazumljivo deklamiral svoje pesmi, na vsake toliko pa pohvalil Slovenijo.

V Slovenj Gradcu so nas pričakali prijazni domačini, ki so se ustavljali ob smešnih umotvorih Antona Brezovnika in kriminalki Ljube Prenner. Naslednji dan nam je, kot rečeno, ponagajalo vreme in ostali smo v Mariboru.

Zaključek projekta smo izvedli v centru mesta, kjer smo prvi dan z nekaj tehničnimi in logističnimi težavami izvedli tri predstavitve na treh različnih mestih. Naslednji dan, ki nam je znova postregel s toplim soncem, je bilo med predstavitvijo štajerskih sodobnikov čutiti res prijetno vzdušje in lepo je bilo videti, da so tudi ljudje, ki so sedeli v okoliških kavarnah, uživali ob pesmih naših sovaščanov.

V ponedeljek, 17. oktobra, po zaključenem zadnjem dejanju, ko smo predstavili legendarnega Partljiča in Rezmana, smo lahko ponosno rekli, da je projekt uspešno zaključen.

Seveda pa je kar nekaj tistih, ki jih je pred koncem še treba omeniti, saj bi projekt brez njih bilo nemogoče izvesti.

Zahvaliti se moramo Zavodu EPK 2012, Univerzi v Mariboru, Filozofski fakulteti, Slavističnemu društvu Maribor, Literarno jezikoslovni reviji Liter jezika, Zavodu Udarnik, družini Podbevšek, založbi Litera, založbi Pivec, Pesniškemu turnirju, Domu kulture Velenje, založbi in knjigarni Goga, Mestnemu gledališču Ptuj, OŠ Gustava Šiliha, OŠ Antona Aškrca, OŠ Murska Sobota, kavarni Pomaranča Murska Sobota in kavarni Astoria.

Posebna zahvala velja tudi vsem sodelujočim avtorjem, ki so predstavljali svoja dela in organizacijski ekipi, ki so jo (našteto po abecednem vrstnem redu) sestavljali:

Nina Ditmajer

Nives Gregl

Maja Jelen

Tonja Jelen

David Kunstek Kneževič

Sebastijan Lukovnjak

Petra Peček

Tomaž Podbevšek

Tina Podbevšek

Karina Soršak Kukovec

Alenka Valh Lopert

Hvala vsem!

Marko Lük, vodja projekta

Maribor – 16. 10. 2011

literaturanacesti — Tue, 18 Oct 2011 21:31:45 +0000

Zaključek projekta se je zgodil v ponedeljek, 17. oktobra, ko smo se ustavili pred Univerzo. Predstavili smo z nagrado fabula nagrajeno zbirko kratkih zgodb Petra Rezmana Skok iz kože in se nasmejali igri mariborskega pisatelja in dramatika Toneta Partljiča Čaj za dve, ki so jo doživeto prebrale Nina Koper, Tonja Jelen in Nina Ditmajer.

Peter Rezman (predstavitev: Tonja Jelen, delo bereta: Maja Jelen, Nina Ditmajer)

Tone Partljič (predstavitev: Tonja Jelen, berejo: Nina Koper, Tonja Jelen in Nina Ditmajer)

Maribor – 15. 10. 2011

literaturanacesti — Mon, 17 Oct 2011 20:57:23 +0000

Sobota, 15. oktobra, je bila namenjena sodobnim mariborskim pesnikom. Na Grajskem trgu so se predstavili pesniki, sodelujoči na Pesniškem turnirju Založbe Pivec, za njimi pa se je predstavila še mlada generacija mariborskih pesnikov.

Vesna Spreitzer

Simona Kopinšek

Jan Šmarčan

Sabina Hvastija

Dominika Portič

Tomislav Kiš

Nina Ditmajer

Anja Drofenik

Tonja Jelen

Maribor – 14. 10. 2011

literaturanacesti — Mon, 17 Oct 2011 20:46:35 +0000

V petek, 14. oktobra, smo se ob 13. uri sprehodili od kipa Prežihovega Voranca pred istoimensko osnovno šolo, z njim opravili kratek intervju in prebrali odlomek iz Solzic. Nato smo na kratko oživeli še kip Antona Martina Slomška na trgu, poimenovanem po njem in zapeli njegovo ponarodelo En hribček bom kupil. Za konec smo se ustavili še pri kipu Josipa Jurčiča, urednika mariborskega časopisa Slovenski narod, ob Mariborskem gradu, a zaradi logstičnih težav predstavitev prestavili na Grajski trg in tam prebrali odlomek prvega slovenskega romana.

Prežihov Voranc (predstavitev: Nives Gregl in David Kunstek Kneževič, branje dela Potolčeni Kramoh: Nives Gregl)

Anton Martin Slomšek (berejo: Nives Gregl, David Kunstek Kneževič in Karina Soršak Kukovec)

Josip Jurčič (predstavitev: Karina Soršak Kukovec, branje odlomka iz romana Deseti brat: Maja Jelen)

Obvestilo

literaturanacesti — Fri, 07 Oct 2011 12:05:02 +0000

Žal je dež poskrbel, da današnji dogodek v Slovenj Gradcu odpade. Sodobne literate in njihova dela bomo zato predstavili v naslednjih dneh le v spletni različici. Vljudno pa ste vabljeni, da se nam pridružite naslednji teden v petek in soboto (14. in 15. oktobra), ter v ponedeljek (17. oktobra), ko se bomo potepali po Mariboru. Več informacij najdete v programu.

Življenje na dotik

literaturanacesti — Fri, 07 Oct 2011 09:21:59 +0000

Na Ptuju nas je obiskala tudi kreativna ekipa EPKjevega Življenja na dotik in posnela atraktiven video.

Murska sobota

literaturanacesti — Thu, 06 Oct 2011 18:13:28 +0000

Projekt je v svoji drugi polovici obiskal gospodarsko nekoliko oslabljeno, a kulturno zelo pestro regijo – Prekmurje. Prvi dan smo na Trgu kulture predstavili Primoža Trubarja, človeka, katerega nauki protestantizma še zdaj živijo v Prekmurju, ki je večinsko protestantska in Miška Kranjca, ki se je rodil v Veliki Polani, v Slovenski krajini, ki je takrat bila del Ogrske. Izvedeli smo tudi za zanimivost, da se je Slovenska Krajina leta 1919 za kratek čas odcepila od tedanje Kraljevine Srbov Hrvatov in Slovencev in postala samostojna Murska republika. Ta je bila ustanovljena 29. maja 1919, ko jo je Vilmoš Tkalec s pomočjo podeželskega prebivalstva in vojske razglasil na balkonu hotela Dobray v Murski Soboti. Obstajala je kratkih 8 dni, saj jo je že 6. junija 1919 zatrla madžarska Rdeča armada. Obiskali so nas tudi učenci OŠ Murska sobota.

Miško Kranjec (predstavitev bere Karina Soršak Kukovec)

Miško Kranjec (delo bere Maja Jelen)

Primož Trubar (predstavitev bere Sebastijan Lukovnjak)

Primož Trubar (delo bere Petra Peček)

Naslednji dan smo predstavili sodobnike, ki krojijo slovensko literarno sceno: Ferija Lainščka (ki ga je čutno interpretirala znana mariborska pesnica Simona Kopinšek), Bogdana Novaka, Lučko Zorko Titan in Štefana Kardoša. Zadnja dva sta se nam pridružila tudi vživo in skupaj smo preživeli prijetno popoldne.

Bogdan Novak (bereta Marko Lük in Sebastijan Lukovnjak)

Štefan Kardoš (pripravila in prebrala Petra Peček, bere Marko Lük)

Lučka Zorko (predstavi jo Karina Soršak Kukovec)

Feri Lainšček (bere Simona Kopinšek)

Ptuj

literaturanacesti — Thu, 06 Oct 2011 17:50:06 +0000

Literatura na cesti je naredila naslednji korak svojega popotovanja in se za dva dni ustavila na Ptuju, ki je bilo že od nekdaj kulturno stičišče in ima tudi v projektu Evropske prestolnice kulture pomembno vlogo. Kljub manj številni publiki, smo v prelepem ambientu Starega trga, ob kipu Orfeja in v neposredni bližini Ptujskega gledališča predstavili Antona Ingoliča in Ivana Potrča, ki sta pomembno vplivala na kulturni razvoj Ptuja in Slovenije.

Orfej in evridika (bere Maja Jelen)

Ivan Potrč (predstavitev bere Marko Lük, delo bere Sebastijan Lukovnjak)

Anton Ingolič (predstavitev bere Maja Jelen, delo bere Marko Lük)

Drugi dan pa smo mimoidočim ponudili še pokušino literarnih slaščic domačih avtorjev Aljoše in Sergeja Harlamova.

Sergej Harlamov (predstavitev bere Marko Lük)

Aljoša Harlamov (predstavitev bere Marko Lük, delo bere David Kunstek Kneževič)

Medijske objave

literaturanacesti — Thu, 22 Sep 2011 18:38:23 +0000

Literatura na cesti je trenutno v prvi polovici svojih dogodkov in že se vrstijo medijske objave. V spodnjih vrsticah lahko najdete nekaj “screenshotov” iz raznih spletnih strani, ki so projekt objavile.

Novo mesto

literaturanacesti — Sat, 17 Sep 2011 18:44:35 +0000

Po uspešnem začetku projekta v Velenju, smo obiskali naslednje partnersko mesto Evropske prestolnice kulture 2012 – Novo mesto. Ustavili smo se pri Kettejevem vodnjaku, prebrali iz njega verze, ki jih je pesnik namenil svoji Angeli, pri Trdinovem doprsnemu kipu in pri vhodu Antona Podbevška teatru.

Naslednji dan smo pred knjigarno Goga gostili mlajše in starejše pesnike, ki trenutno ustvarjajo v Novem mestu. Omenili so nas tudi v Dolenjskem listu.

1. Dragotin Kette (bereta Nina Ditmajer, Gašper Torkar)

2. Janez Trdina (bereta: Nina Ditmajer, Maja Jelen)

3. Anton Podbevšek (bereta: Tomaž in Tina Podbevšek)

4. Katja Plut

5. Jadranka Matić – Zupančič

6. Marjanca Kočevar

7. Stanka Hrastelj

8. Smiljan Trobiš

9. Gašper Štukelj (bere Petra Štukelj)

10. Doris Bubnjič

11. Gašper Torkar

12. Miroslav Tičar